ഇന്നും പ്രേക്ഷകരെ ആകർഷിക്കുന്ന ഒരു ഇതിഹാസ കഥയിൽ വിശ്വസ്തതയും വിശ്വാസവഞ്ചനയും അമേരിക്കൻ സ്വപ്നത്തിന്റെ പിന്തുടരലും ഏറ്റുമുട്ടുന്ന ഗുഡ്‌ഫെല്ലസിന്റെ ലോകത്തേക്ക് ചുവടുവെക്കുക. 1970-കളിലെ സംഘടിത കുറ്റകൃത്യങ്ങളുടെ അടിവയറ്റിലൂടെയുള്ള ആവേശകരമായ ഒരു യാത്രയിലേക്ക് മാർട്ടിൻ സ്കോർസെസിയുടെ ഐക്കണിക് സിനിമ നമ്മെ കൊണ്ടുപോകുന്നു. ന്യൂയോർക്ക്, ഞങ്ങൾ ഉയർച്ചയും തകർച്ചയും പിന്തുടരുമ്പോൾ ഹെൻ‌റി ഹിൽ, സമർത്ഥമായി കളിച്ചു റേ ലിയോട്ട. ആൾക്കൂട്ടത്തിന്റെ വശീകരണത്താൽ വശീകരിക്കപ്പെട്ട ചെറുപ്പക്കാരനായ ഹെൻറിയെ കണ്ടുമുട്ടിയ നിമിഷം മുതൽ, വിശ്വാസം ദുർലഭമായതും അപകടം എല്ലാ കോണിലും പതിയിരിക്കുന്നതുമായ ഒരു ലോകത്തേക്ക് നാം തള്ളപ്പെടുന്നു.

അവതാരിക

റിയലിസവും ആകർഷകമായ പ്രകടനങ്ങളും കൊണ്ട് റോബർട്ട് ഡി നീറോ ഒപ്പം ജോ പെസ്സി, വിശ്വസ്തത പരീക്ഷിക്കപ്പെടുന്ന, സൗഹൃദങ്ങൾ കെട്ടിപ്പടുക്കുന്ന, ഒരാളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളുടെ അനന്തരഫലങ്ങൾ ഒരിക്കലും പിന്നിലല്ലാത്ത ഇരുണ്ടതും പ്രക്ഷുബ്ധവുമായ ഒരു യുഗത്തിലേക്ക് ഗുഡ്‌ഫെല്ലസ് തിരശ്ശീല വലിക്കുന്നു. മനുഷ്യപ്രകൃതിയുടെ സങ്കീർണ്ണതകളിലേക്ക് ആഴത്തിൽ ആഴ്ന്നിറങ്ങുകയും കാഴ്ചക്കാരന്റെ മനസ്സിൽ മായാത്ത മുദ്ര പതിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഈ സിനിമാറ്റിക് മാസ്റ്റർപീസ് ആസ്വദിക്കാൻ തയ്യാറെടുക്കുക.

ഗുഡ്ഫെല്ലസിന്റെ പ്ലോട്ട് സംഗ്രഹം

ബ്രൂക്ലിനിലെ ഇറ്റാലിയൻ-അമേരിക്കൻ ജനക്കൂട്ടവുമായി ഇടപഴകുന്ന ഹെൻറി ഹിൽ എന്ന യുവാവിന്റെ യഥാർത്ഥ കഥയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് ഗുഡ്ഫെല്ലസ്. ഒരു ഗ്യാങ്‌സ്റ്ററായി കാത്തിരിക്കുന്ന ഗ്ലാമറസ് ജീവിതശൈലി സ്വപ്നം കാണുന്ന, വിടർന്ന കണ്ണുകളുള്ള കൗമാരക്കാരനായ ഹെൻറിയിൽ നിന്നാണ് ചിത്രം ആരംഭിക്കുന്നത്. അവൻ പ്രവർത്തിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു പോൾ സിസറോ, ഒരു പ്രാദേശിക ജനക്കൂട്ടം മുതലാളി, ഒപ്പം തന്റെ സഹ കുറ്റവാളികളുടെ വിശ്വാസവും ആദരവും നേടിക്കൊണ്ട്, റാങ്കുകളിലൂടെ വേഗത്തിൽ ഉയരുന്നു.

ഹെൻറിയുടെ ശക്തിയും സ്വാധീനവും വർദ്ധിക്കുന്നതിനനുസരിച്ച്, നിയമവിരുദ്ധ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ പങ്കാളിയാകുന്നു. മയക്കുമരുന്ന് കടത്ത്, കൊള്ളയടിക്കൽ തുടങ്ങിയ വിവിധ ക്രിമിനൽ സംരംഭങ്ങളിൽ പങ്കെടുക്കുന്ന അദ്ദേഹം ലച്ചെസ് ക്രൈം കുടുംബത്തിലെ ഒരു പ്രധാന കളിക്കാരനായി മാറുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, പഴഞ്ചൊല്ല് പറയുന്നതുപോലെ, "നിങ്ങൾ ഉയരത്തിൽ കയറും, നിങ്ങൾ വീഴും." ഹെൻറിയുടെ ക്രിമിനൽ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നിയമപാലകരുടെ ശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കുന്നതോടെ ഹെൻറിയുടെ ജീവിതം ചുരുളഴിയാൻ തുടങ്ങുന്നു, ഇത് അറസ്റ്റുകളിലേക്കും അടുത്ത കോളുകളിലേക്കും നയിക്കുന്നു.

തീമുകളും മോട്ടിഫുകളും

കഥയുടെ കേന്ദ്രമായ നിരവധി തീമുകളും രൂപങ്ങളും ഗുഡ്‌ഫെല്ലസ് പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുന്നു. ഗുണ്ടാ ജീവിതശൈലിയുടെ ആകർഷണവും ജനക്കൂട്ടത്തിന്റെ വശീകരണ ശക്തിയുമാണ് പ്രധാന തീമുകളിൽ ഒന്ന്. ഈ സിനിമ ജനക്കൂട്ടത്തെ ഒരു അടുപ്പമുള്ള സമൂഹമായി ചിത്രീകരിക്കുന്നു, അത് സ്വന്തവും സുരക്ഷിതത്വവും പ്രദാനം ചെയ്യുന്നു, എന്നാൽ അക്രമവും വഞ്ചനയും നിരന്തരമായ കൂട്ടാളികളായ ഈ ലോകത്തിന്റെ ഇരുണ്ട വശവും ഇത് എടുത്തുകാണിക്കുന്നു.

ഗുഡ്‌ഫെല്ലസിൽ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യപ്പെട്ട മറ്റൊരു വിഷയം വിശ്വസ്തതയുടെ ദുർബലതയാണ്. സിനിമയിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾ അവരുടെ സഹ കുറ്റവാളികളോടുള്ള ബഹുമാനവും വിശ്വസ്തതയും കൊണ്ട് ബന്ധിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, എന്നാൽ ഈ വിശ്വസ്തത പലപ്പോഴും പരീക്ഷിക്കപ്പെടുകയും എളുപ്പത്തിൽ തകർക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു. തന്റെ സുഹൃത്തുക്കളോടും ജനക്കൂട്ടത്തോടും വിശ്വസ്തത പുലർത്തുന്നതിൽ ഹെൻറി തന്നെ പോരാടുന്നു, പ്രത്യേകിച്ചും ജയിൽവാസ ഭീഷണി നേരിടുമ്പോൾ.

ഗുഡ്ഫെല്ലസിലെ കഥാപാത്രങ്ങളുടെ വിശകലനം

ഗുഡ്‌ഫെല്ലസിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾ സങ്കീർണ്ണവും ബഹുമുഖവുമാണ്, ഓരോന്നിനും അവരുടേതായ പ്രേരണകളും കുറവുകളും ഉണ്ട്. ചിത്രത്തിലെ നായകൻ ഹെൻറി ഹിൽ ഇതിന് ഉത്തമ ഉദാഹരണമാണ്. ഗ്ലാമറിനും ശക്തിക്കും വേണ്ടി തുടക്കത്തിൽ ജനക്കൂട്ടത്തിലേക്ക് ആകർഷിക്കപ്പെട്ട ഹെൻറി താമസിയാതെ തന്നെ അക്രമത്തിന്റെയും ഭ്രാന്തിന്റെയും ലോകത്ത് കുടുങ്ങിയതായി കണ്ടെത്തി. റേ ലിയോട്ടയുടെ പ്രകടനം വിശ്വസ്തതയ്ക്കും ആത്മരക്ഷയ്ക്കും ഇടയിൽ അകപ്പെട്ട ഒരു മനുഷ്യന്റെ ആന്തരിക അസ്വസ്ഥതകൾ നന്നായി പകർത്തുന്നു.

റോബർട്ട് ഡി നിരോയുടെ ചിത്രീകരണം ജിമ്മി കോൺവേ, പരിചയസമ്പന്നനായ ഒരു മോബ്‌സ്റ്ററും ഹെൻറിയുടെ ഉപദേശകനും ഒരുപോലെ നിർബന്ധിതനാണ്. കോൺവേ ആകർഷകവും ആകർഷകവുമാണ്, എന്നാൽ നിർദയനും വേഗത്തിൽ അക്രമത്തിൽ ഏർപ്പെടുന്നതുമാണ്. ഡി നീറോ ഈ വൈരുദ്ധ്യാത്മക സ്വഭാവങ്ങളെ അനായാസമായി സന്തുലിതമാക്കുന്നു, സിനിമയിലെ ഏറ്റവും അവിസ്മരണീയമായ കഥാപാത്രങ്ങളിലൊന്നായി കോൺവെയെ മാറ്റുന്നു.

ജോ പെസിയുടെ പ്രകടനം ടോമി ഡിവിറ്റോ, അസ്ഥിരവും പ്രവചനാതീതവുമായ ഒരു മോബ്സ്റ്റർ, മയക്കുന്നതിലും കുറവല്ല. ഡിവിറ്റോയുടെ സ്ഫോടനാത്മക സ്വഭാവവും അക്രമത്തോടുള്ള പ്രവണതയും സിനിമയിലുടനീളം നിരന്തരമായ പിരിമുറുക്കവും അപകടവും സൃഷ്ടിക്കുന്നു. പെസ്‌സിയുടെ ചിത്രീകരണം അദ്ദേഹത്തെ നേടി മികച്ച സഹനടനുള്ള അക്കാദമി അവാർഡ്, എന്തുകൊണ്ടെന്ന് കാണാൻ എളുപ്പമാണ്.

ഗുഡ്‌ഫെല്ലസിലെ വിശ്വസ്തതയുടെ ചിത്രീകരണം

ഗുഡ്ഫെല്ലസ്: വിശ്വസ്തത, വിശ്വാസവഞ്ചന, ജനക്കൂട്ടം ജീവിതം & "അമേരിക്കൻ സ്വപ്നം"
© വാർണർ ബ്രോസ്. ചിത്രങ്ങൾ © ഇർവിൻ വിങ്ക്‌ലർ പ്രൊഡക്ഷൻസ് (ഗുഡ്‌ഫെല്ലസ്)

ഗുഡ്‌ഫെല്ലസിലെ കേന്ദ്ര പ്രമേയങ്ങളിലൊന്ന് വിശ്വസ്തതയാണ്, സിനിമ അതിനെ പോസിറ്റീവ്, നെഗറ്റീവ് വെളിച്ചത്തിൽ ചിത്രീകരിക്കുന്നു. ഒരു വശത്ത്, വിശ്വസ്തത ഒരു സദ്ഗുണമായി കാണുകയും ജനക്കൂട്ടത്തിനുള്ളിൽ അത് വളരെ വിലമതിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

ഹെൻറി, ജിമ്മി, ടോമി എന്നിവർ പരസ്‌പരം പരസ്‌പരം വിശ്വസ്‌തരാണ്‌, പരസ്‌പരം സംരക്ഷിക്കാൻ സ്വന്തം ജീവൻ പണയപ്പെടുത്താൻ തയ്യാറാണ്‌. ഈ വിശ്വസ്തത കഥാപാത്രങ്ങൾക്കിടയിൽ സൗഹൃദവും വിശ്വാസവും സൃഷ്ടിക്കുന്നു.

എന്നിരുന്നാലും, വിശ്വസ്തതയുടെ ഇരുണ്ട വശവും ഗുഡ്ഫെല്ലസ് പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുന്നു. ആൾക്കൂട്ടത്തോടുള്ള കഥാപാത്രങ്ങളുടെ വിശ്വസ്തത പലപ്പോഴും വിനാശകരമായ പ്രത്യാഘാതങ്ങളിലേക്ക് നയിക്കുന്നു.

ഒരൊറ്റ തെറ്റോ വഞ്ചനയോ തങ്ങളുടെ ജീവൻ നഷ്ടപ്പെടുത്തുമെന്ന് അവർ നിരന്തരം ഭയപ്പെട്ടു ജീവിക്കുന്നു. വിശ്വസ്തതയും ആത്മരക്ഷയും തമ്മിലുള്ള ഈ പിരിമുറുക്കം കഥാപാത്രങ്ങൾക്ക് ആഴം കൂട്ടുകയും പ്രേക്ഷകരെ അവരുടെ ഇരിപ്പിടങ്ങളിൽ നിർത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.

ഗുഡ്ഫെല്ലസിലെ വഞ്ചനയുടെ ചിത്രീകരണം

ഗുഡ്‌ഫെല്ലസിലെ മറ്റൊരു പ്രധാന വിഷയമാണ് വിശ്വാസവഞ്ചന. വിശ്വാസവഞ്ചനയുടെ അനന്തരഫലങ്ങളെക്കുറിച്ച് കഥാപാത്രങ്ങൾ നിരന്തരം ബോധവാന്മാരാണ്, ഒറ്റിക്കൊടുക്കുമെന്ന ഈ ഭയം സിനിമയിലെ പിരിമുറുക്കത്തെ വളരെയധികം നയിക്കുന്നു. മറ്റുള്ളവരിൽ നിന്നും തന്നിൽ നിന്നുമുള്ള വഞ്ചനയുടെ നിമിഷങ്ങളാൽ അടയാളപ്പെടുത്തപ്പെട്ടതാണ് ഹെൻറിയുടെ സ്വന്തം യാത്ര. ക്രിമിനൽ അധോലോകത്തിൽ അവൻ കൂടുതൽ കുടുങ്ങിപ്പോകുമ്പോൾ, പലപ്പോഴും വിശ്വാസവഞ്ചനയിൽ കലാശിക്കുന്ന ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ നടത്താൻ അവൻ നിർബന്ധിതനാകുന്നു.

ജനക്കൂട്ടത്തിനുള്ളിൽ തന്നെയുള്ള വഞ്ചനയുടെ ആശയവും സിനിമ അന്വേഷിക്കുന്നു. കഥാപാത്രങ്ങൾ പരസ്പരം നിരന്തരം സംശയിക്കുന്നു, ആരെയും പൂർണ്ണമായി വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. ഭ്രമാത്മകതയുടെ ഈ നിരന്തരമായ ബോധവും വഞ്ചിക്കപ്പെടുമോ എന്ന ഭയവും കഥാപാത്രങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ബന്ധത്തിന് സങ്കീർണ്ണതയുടെ ഒരു പാളി ചേർക്കുന്നു.

ഗുഡ്ഫെല്ലസിലെ അമേരിക്കൻ സ്വപ്നത്തിന്റെ ഇരുണ്ട വശം

ഗുഡ്‌ഫെല്ലസ് അമേരിക്കൻ സ്വപ്നത്തിന്റെ ഇരുണ്ട വശത്തേക്ക് ആഴത്തിൽ ആഴ്ന്നിറങ്ങുന്നു, സമ്പത്തിനും അധികാരത്തിനും വേണ്ടിയുള്ള ആഗ്രഹം അതിമോഹമുള്ള വ്യക്തികളെപ്പോലും എങ്ങനെ ദുഷിപ്പിക്കും എന്ന് കാണിക്കുന്നു. സിനിമയിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾ വിജയത്തിനായുള്ള ആഗ്രഹത്താൽ നയിക്കപ്പെടുന്നവരും അത് നേടിയെടുക്കാൻ എന്തും ചെയ്യാൻ തയ്യാറുള്ളവരുമാണ്. എന്നിരുന്നാലും, ഈ ആഗ്രഹം പലപ്പോഴും വ്യക്തിപരമായും ധാർമ്മികമായും വലിയ ചിലവിലാണ്.

ഗുഡ്‌ഫെല്ലസിന്റെ സ്വാധീനവും പാരമ്പര്യവും
© വാർണർ ബ്രോസ്. ചിത്രങ്ങൾ © ഇർവിൻ വിങ്ക്‌ലർ പ്രൊഡക്ഷൻസ് (ഗുഡ്‌ഫെല്ലസ്)

ഹെൻറി, പ്രത്യേകിച്ച്, അമേരിക്കൻ സ്വപ്നത്തിന്റെ ഈ ഇരുണ്ട വശം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. ഒരു മോബ്‌സ്റ്റർ ആകാനുള്ള സ്വപ്നങ്ങളുമായി അവൻ അതിമോഹമുള്ള ഒരു ചെറുപ്പക്കാരനായി ആരംഭിക്കുന്നു, പക്ഷേ അവന്റെ യാത്ര ആത്യന്തികമായി അവന്റെ പതനത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു. അനിയന്ത്രിതമായ അഭിലാഷത്തിന്റെ അനന്തരഫലങ്ങളുടെയും അത് ഒരാളുടെ ആത്മാവിനെ ബാധിക്കുന്നതിന്റെയും ഇരുണ്ട ചിത്രം ഈ സിനിമ വരച്ചുകാട്ടുന്നു.

ഗുഡ്‌ഫെല്ലസിന്റെ സ്വാധീനവും പാരമ്പര്യവും

1990-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയതിനുശേഷം, ഗുഡ്‌ഫെല്ലസ് ഒരു സാംസ്കാരിക പ്രതിഭാസമായി മാറിയിരിക്കുന്നു, ഇത് ഇതുവരെ നിർമ്മിച്ച ഏറ്റവും മികച്ച ചിത്രങ്ങളിലൊന്നായി പരക്കെ കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. അതിന്റെ സ്വാധീനം എണ്ണിയാലൊടുങ്ങാത്ത ക്രൈം നാടകങ്ങളിൽ കാണാൻ കഴിയും കൂടാതെ ഗ്യാങ്സ്റ്റർ സിനിമകൾ നിർമ്മിക്കുന്ന രീതി രൂപപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. സംഘടിത കുറ്റകൃത്യങ്ങളുടെ റിയലിസ്റ്റിക് ചിത്രീകരണവും, അതിഗംഭീരമായ ഛായാഗ്രഹണവും, അതിമനോഹരമായ പ്രകടനങ്ങളും സിനിമയിൽ മായാത്ത മുദ്ര പതിപ്പിച്ചു.

ഗുഡ്‌ഫെല്ലസ്” മാർട്ടിൻ സ്‌കോർസെസിയുടെ കരിയറിലെ ഒരു വഴിത്തിരിവ് അടയാളപ്പെടുത്തി, ഒരു മാസ്റ്റർ ഫിലിം മേക്കർ എന്ന അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രശസ്തി ഉറപ്പിച്ചു. നിരൂപക പ്രശംസ നേടിയ ചിത്രം ആറിലേക്ക് നോമിനേറ്റ് ചെയ്യപ്പെട്ടു അക്കാഡമി അവാർഡുകൾഉൾപ്പെടെ മികച്ച ചിത്രം. മികച്ച സമ്മാനം നേടിയില്ലെങ്കിലും, ജനകീയ സംസ്കാരത്തിലും അതിന്റെ സ്ഥായിയായ പൈതൃകത്തിലും അതിന്റെ സ്വാധീനം അമിതമായി പ്രസ്താവിക്കാനാവില്ല.

മറ്റ് ഗ്യാങ്സ്റ്റർ ചിത്രങ്ങളുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുക

"ദി ഗോഡ്ഫാദർ", "സ്കാർഫേസ്" തുടങ്ങിയ ഐക്കണിക് ഗ്യാങ്സ്റ്റർ സിനിമകൾക്കൊപ്പം ഗുഡ്ഫെല്ലസ് നിൽക്കുന്നു. ഓരോ ചിത്രത്തിനും അതിന്റേതായ തനതായ ശൈലിയും സമീപനവും ഉണ്ടെങ്കിലും, അവയെല്ലാം ക്രിമിനൽ അധോലോകത്തെയും കുറ്റകൃത്യങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിന്റെ അനന്തരഫലങ്ങളെയും പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുന്ന ഒരു പൊതു തീം പങ്കിടുന്നു.

ഗുഡ്ഫെല്ലസ് മറ്റ് ഗ്യാങ്സ്റ്റർ ചിത്രങ്ങളുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുന്നു
© യൂണിവേഴ്സൽ പിക്ചേഴ്സ് (സ്കാർഫേസ്)

ഗുഡ്‌ഫെല്ലസിനെ വേറിട്ടു നിർത്തുന്നത് ആൾക്കൂട്ടത്തിന്റെ അസംസ്‌കൃതവും അചഞ്ചലവുമായ ചിത്രീകരണമാണ്. വിശദാംശങ്ങളിലേക്കുള്ള സ്കോർസെസിയുടെ ശ്രദ്ധയും ആധികാരികതയുടെ ഒരു ബോധം സൃഷ്ടിക്കാനുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ കഴിവും സിനിമയെ ചിലപ്പോൾ ഒരു ഡോക്യുമെന്ററി പോലെ തോന്നിപ്പിക്കുന്നു. വേഗത്തിലുള്ള എഡിറ്റിംഗും വോയ്‌സ് ഓവർ ആഖ്യാനത്തിന്റെ ഉപയോഗവും കൊണ്ട് ഈ സിനിമ വേറിട്ടുനിൽക്കുന്നു, ഇത് ഹെൻ‌റിയുടെ ലോകത്തിലേക്ക് അടുപ്പത്തിന്റെയും ഉൾക്കാഴ്ചയുടെയും ഒരു പാളി ചേർക്കുന്നു.

തീരുമാനം

ഗുഡ്‌ഫെല്ലസ് ഒരു സിനിമാറ്റിക് മാസ്റ്റർപീസാണ്, അത് കഥപറച്ചിൽ, അവിസ്മരണീയമായ പ്രകടനങ്ങൾ, വിശ്വസ്തത, വിശ്വാസവഞ്ചന, അമേരിക്കൻ സ്വപ്നത്തിന്റെ ഇരുണ്ട വശങ്ങൾ എന്നിവയിലൂടെ പ്രേക്ഷകരെ ആകർഷിക്കുന്നത് തുടരുന്നു.

മാർട്ടിൻ സ്‌കോർസെസിയുടെ ദർശനപരമായ സംവിധാനം, അഭിനേതാക്കളിൽ നിന്നുള്ള അസാധാരണമായ പ്രകടനങ്ങൾ കൂടിച്ചേർന്ന്, അത് ആദ്യമായി റിലീസ് ചെയ്തപ്പോഴത്തെപ്പോലെ ഇന്നും ശക്തവും പ്രസക്തവുമായ ഒരു സിനിമ സൃഷ്ടിക്കുന്നു. ഗുഡ്‌ഫെല്ലസ് എന്ന വന്യമായ സവാരി നിങ്ങൾ അനുഭവിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ഇതുവരെ നിർമ്മിച്ചതിൽ വച്ച് ഏറ്റവും മികച്ച സിനിമകളിൽ ഒന്ന് ആവേശഭരിതരാകാൻ തയ്യാറെടുക്കുക.

ഒരു അഭിപ്രായം ഇടൂ

പുതിയ